Die mysteriösen Tiefen des Gefängnisjargons versetzen gewöhnliche Menschen manchmal in Verwirrung. Der Ausdruck "einen Hut auf einem Buch tragen" wird nur durch die Intonation und den Gesichtsausdruck der Person, die diesen Satz in sein Gesicht wirft, als Beleidigung erkannt. Anscheinend ist dies eine sehr schwerwiegende Beleidigung, da der Gegner als Antwortgeste ohne Vorwarnung körperliche Verletzungen verursachen kann. Worum geht es und warum eine solche Reaktion?
Was bedeutet es, einen Hut auf einem Buch zu tragen?
Zunächst ist daran zu erinnern, dass es sich um den sogenannten Haartrockner handelt, also um kriminellen Jargon. Dies ist ein spezifischer Slang, in dem es viele mehrdeutige Ausdrücke und Abstufungen von Beleidigungen gibt.
"Einen Hut auf einem Buch tragen" bedeutet, homosexuelle Kontakte in einer untergeordneten passiven Position zu haben. Passive Homosexuelle sind die am meisten verachtete und entrechtete Kaste an Orten mit Freiheitsentzug, so dass die gewalttätige Reaktion sofort deutlich wird. "Butch" ist der Name einer Kolonie mit maximaler Sicherheit in der Region Kiew, aber in diesem Fall ist höchstwahrscheinlich die zweite Bedeutung gemeint - das Wappen eines Hahns. Hähne werden nämlich weggelassen genannt.
Warum ein Hut? Es gibt eine Meinung, dass ein Penis Hut genannt wird. Möglicherweise ist aufgrund der entfernten Ähnlichkeit des Kopfes mit der Pilzkappe eine genaue Definition nicht zu finden.
