Es gibt vergessene Sprichwörter und Sprüche, aber das gilt heute nicht für unser Thema. Wir werden eine sehr häufige phrasenbezogene Bedeutung betrachten. "Vom Feuer zu den Flammen" - warum benutzen die Leute diese Redewendung immer noch? Wir werden die Bedeutung erklären und ein Beispiel auswählen, das klar und nah am Herzen des Lesers liegt.
Wert
"Vom Feuer zum Feuer": Warum sagen wir das? Wenn Sie sich vorstellen, dass eine Person von einem Feuer sofort in ein anderes fällt, können Sie verstehen: Eine solche Situation ist kein gutes Zeichen. Weil das alte russische Wort "Flamme" "Flamme", "Feuer" und nicht "Wermut" ist, wie manche Leute denken.
Zum Beispiel kann eine Person mit einem Problem fertig werden, und eine andere fällt sofort auf sie, und es kommt manchmal vor, dass Probleme nicht alleine auftreten, dh Sorgen kommen in einem Schneeball. Und so haben die Sprichwörter in modernen Begriffen eine eher pessimistische Bedeutung. „Vom Feuer zum Feuer“ - alles, was uns bleibt, ist mit der Person zu sympathisieren, die in den schwarzen Streifen gefallen ist. Wir brauchen jedoch ein Beispiel, das einfach und unkompliziert ist.
Nacheinander fällt das Unglück auf den Schüler
Stellen Sie sich einen Jungen vor, der in einem Mathe-Test eine Lösung für ein Problem von einem Nachbarn abgeschrieben hat. Und da der Rest der Klasse glasklar war, fiel der Verdacht sofort auf zwei Schüler. Einer von ihnen war ein ausgezeichneter Schüler, der andere unterbrach ihn von zwei auf drei. Daher war das Urteil des Lehrers streng. Wir gingen zum Schulleiter, der den Jungen bat, seinen Eltern zu sagen, dass sie in der Schule erwartet würden. In der Zwischenzeit warnte der Vater, dass der elende Schüler den Gürtel definitiv schmecken würde, wenn er erneut zur Schule gerufen würde. Und hier kommt unser Held nach Hause.
Er öffnet die Wohnungstür und dort erzählen ihm seine Eltern mit traurigen Gesichtern, dass sein lieber Rex (sein geliebter Hirte) mit dem Verdacht einer starken Abreise in die nächste Tierklinik eingeliefert wurde.
All dies hat wenig Gutes, aber die Situation kann durch die Worte „von Feuer zu Feuer“ vollständig veranschaulicht werden. Der Phraseologismus stimmt nicht positiv ab, und dennoch können Sie die Geschichte mit einer wichtigen Note beenden. Vor dem Hintergrund des Unglücks mit dem Hund nahmen die Eltern die Nachricht vom Schulbesuch ruhig auf und schimpften nicht einmal mit dem Kerl. Es ist verständlich, Hauptsache, Rex wird besser.
