Der Phraseologismus ist eine einzelne Phrase, die als lexikalisch unteilbar, als Ganzes wahrgenommen wird und nicht nur eine direkte, sondern auch eine bildliche Bedeutung haben kann. Der Ausdruck „Gedankenkammer“ ist eine Ausdrucksweise, die eine intelligente, fähige, gebildete Person mit hoher Intelligenz bezeichnet. Heutzutage hat der Ausdruck eine völlig entgegengesetzte Bedeutung erhalten.
Was bedeutet "Gedankenkammer"?
„Ein intelligenter Mensch ist einer, dem Gott einen klaren, verständnisvollen und einsichtigen Geist gegeben hat, der nicht alles versteht, was zugänglich ist. Nachdenklich, vernünftig, vernünftig, richtig, direkt, vernünftig abschließend “- so wird eine der Hauptqualitäten einer Person, der Verstand, im gesamten Erklärungswörterbuch der russischen Sprache V.I. Dahl. Kluge und gebildete Menschen zu der Zeit, als dieser Ausdruck erschien, konnten an den Fingern gezählt werden, selbst die Bojaren waren Analphabeten, ganz zu schweigen von gewöhnlichen Menschen! Daher wurde diese Qualität hoch geschätzt, und die Breite des Geistes und der Bildung wurden mit hohen und hellen Bojarenvillen verglichen, da die Kammer ein Palast ist, ein großes, reich dekoriertes Wohngebäude der souveränen Adligen. Das Wort „Kammer“ hatte eine andere Bedeutung - dies ist ein besonderes Gebäude, der offizielle Ort, an dem sich die Justizbehörden befanden. Es genügt, an die Facettierte Kammer zu erinnern (dies ist die Eingangshalle für die Aufnahme ausländischer Botschafter, die Staatskammer, die Kammer des Zivil- und Strafgerichts), und es wird deutlich, dass sie eine intelligente Person in Russland mit Respekt und Ehrfurcht behandelt haben.
Varianten der Ausdrucksweise
Eine andere Sache ist, dass die Ausdrucksweise „Gedankenkammer“ Optionen hat. Zum Beispiel: "Der Geist ist eine Kammer, und der Schlüssel dazu geht verloren." "Der Geist ist eine Kammer, aber der Geist ist nicht genug." Wirklich großartige und mächtige russische Sprache! Nur zwei Wörter sind in der Nähe und wie sich die Bedeutung von Phrasen ändert: Selbst der am besten ausgebildete Mensch ist oft verwirrt, beschäftigt mit seinen Gedanken und ungeeignet für die Lösung praktischer Lebensprobleme. Die strahlenden großen Köpfe berühmter Wissenschaftler konnten das Naturphänomen erklären, aber diese Menschen konnten sich nicht um Wohlstand kümmern, deshalb starben sie in der Regel in Armut und wurden nach dem Tod berühmt. Daher gibt es eine spielerische, herablassende Haltung gegenüber intelligenten und gebildeten Menschen. Es scheint so zu sein, wie sie die königlichen Narren behandelt haben: Es scheint klug zu sein, aber es ist nicht bekannt, wo man diesen Geist anwenden soll.
Moderner Ausdruck
Eine strengere Version dieses Ausdrucks ist in der modernen Welt erschienen. Der Indikator für Praktikabilität und Fitness in unserer Welt ist heute Geld, und daher sind neue Optionen an das goldene Kalb gebunden. Zum Beispiel "Gedankenkammer, aber nicht genug Geld", "Gedankenkammer und der Rücken ist ein Buckel". Heutzutage werden Menschen weniger im Sinne von Bildung als vielmehr im Sinne von Praktikabilität geschätzt. Bildung ist verfügbar geworden, eine aufgeschlossene Person kann sie bekommen, wenn die Eltern Geld hatten. Aber nicht jeder kann das Leben so gestalten, dass die wildesten Träume wahr werden. Es ist kein Zufall, dass es eine Meinung gibt, dass die ehemaligen Schul- „troechniks“ am besten im Leben platziert sind. Nicht weil sie Wissen gewonnen haben, sondern weil sie gelernt haben, sich an veränderte Lebensbedingungen anzupassen.
