Heute betrachten wir im Bereich der besonderen Aufmerksamkeit, dem Ausdruck „der Berg hat eine Maus geboren“, seine Geschichte, Bedeutung und Interpretation.
Herkunft
Der Phraseologismus ist sehr alt und so sehr, dass es unmöglich ist, Spuren davon zu finden. Eines ist klar: Die alten Griechen haben es benutzt. Er ist bekannt durch Aesops Arbeit "Pregnant Mountain". Aber der Fabulist verewigte nur das griechische Sprichwort, das zu diesem Zeitpunkt anscheinend bereits bekannt war.
Aber anfangs ist die Geschichte vom Ursprung der Ausdrucksweise „Der Berg hat eine Maus geboren“ so. In Sparta gab es einen König, sein Name war Agesilaus, der große Kommandeur. Der Herrscher war buchstäblich weltberühmt. Daher ist es nicht verwunderlich, dass die Ägypter, als sie Schwierigkeiten hatten, den großen Befehlshaber aufforderten, ihnen zu Hilfe zu kommen. Der König kam und sein Heer war riesig und majestätisch. Die Ägypter waren beeindruckt, aber als der König selbst vortrat, sagte einer der Beobachter: "Berg brachte eine Maus zur Welt!"
Die Sache ist, dass Agesilaus schon, gelinde gesagt, gealtert war, seine körperliche Form nicht schwankte und außerdem die äußere Wirkung von Luxus nicht mochte, so dass er schlecht gekleidet war. Diese Geschichte wurde von Plutarch erzählt. Es ist klar, dass Aesop älter als Plutarch ist, aber Sparta als historisches Phänomen ist viel älter als Aesop.
Wert
Wenn die Geschichte bekannt ist, ist es einfach und angenehm, über die Bedeutung zu sprechen. Das Untersuchungsobjekt hat zwei Bedeutungen:
- Sie sagen also über Menschen, die viel reden, aber wenig oder gar nichts tun. Eigentlich ist dies die Moral von Aesops Fabel.
- Und so sagen sie über getäuschte Erwartungen. Erinnern wir uns an die Geschichte von Agesilaus: Die Ägypter dachten, den Donnerer Zeus in menschlicher Gestalt oder im schlimmsten Fall Herkules zu sehen, und ein Rentner in nicht der besten Form erschien ihnen.
Nun, wir zitieren fast unseren berühmten Fußballspieler Andrei Arshavin und sagen: Ihre Erwartungen sind ihre Probleme. Es ist unbedingt erforderlich, dass der Zar die grundlegenden Hoffnungen des Volkes rechtfertigt und die Macht im militärischen Sinne unterstützt, und wie es aussieht, ist das Zehnte.
Inkonsistenz der Realität mit den Erwartungen in der Wissenschaft
Natürlich werden Beispiele benötigt. Stellen Sie sich vor, eine Person erzählt lange und mühsam jedem, welche Art von wissenschaftlicher Arbeit er haben wird, wie sie die wissenschaftliche Gemeinschaft schockieren wird. Kurz gesagt, der Punkt ist, dass der Forscher nach der Veröffentlichung einer Dissertation oder eines Buches Weltruhm erlangt. Aber als die Verteidigung vorbei war, stellte sich heraus, dass der Wissenschaftler sein Recht in gewissem Maße verteidigte und die Barriere kaum überwand. Viele, die diese Geschichte gehört haben, werden sich an den Ausdruck „Der Berg hat eine Maus geboren“ erinnern und werden Recht haben.
Das Phänomen „schwanger sein und den Berg gebären“ ist ohne die Öffentlichkeit nicht möglich
Und obwohl wir etwas höher gesagt haben, dass der Ausdruck zwei Bedeutungen hat, sind sie immer noch intern miteinander verwandt. Weil jemand sprechen muss und bestimmte Erwartungen auch auf der Grundlage dessen entstehen, was gesagt oder getan wurde. Das heißt, eine Person, die die Rolle einer Quelle der Aufregung von Menschen spielt, erregt selbst diese Aufregung.
Wenn unser Wissenschaftler aus dem obigen Beispiel niemandem etwas über seine Dissertation sagen würde, sondern sich einfach leise und friedlich verteidigen würde, dann würde niemand ein Wort zu ihm sagen. Wie wir uns erinnern, war es in Aesops Fabel genau das Geräusch, das die Zuschauer anzog, und wenn es kein Geräusch gegeben hätte, wären so viele Zeugen nicht auch gehetzt.
