Es gibt zwei alte Quellen der Weisheit auf der Welt. Sie gelten zu Recht als mündliche Volkskunst, die Weisheit in kurzen Sprüchen, Legenden und Erzählungen sowie in Büchern vermittelt - dem ersten vollständigen Informationsspeicher. Diese beiden Phänomene konnten sich immer wieder überschneiden, daher hat die Menschheit heute viele Bücher über Sprichwörter und eine große Anzahl von Sprichwörtern über Bücher.
Geschichte der Bücher in Russland
Wie Sie wissen, hat Russland 988 das Christentum angenommen. In dieser Hinsicht bestand ein Bedarf an materiellen Trägern, die die Dogmen des orthodoxen Glaubens im ganzen Staat verbreiten konnten. Bücher, die von den Mönchen manuell kopiert wurden, wurden zu solchen Informationsträgern über die heiligen Gesetze des Christentums. Einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung des Buches in Russland leisteten die Brüder Cyril und Methodius.
Während der Regierungszeit von Iwan dem Schrecklichen stieg der Bedarf an einer großen Anzahl von Büchern stark an, da die Schicht der gebildeten Bevölkerung des Staates (Bojaren) wiederum deutlich zunahm. Die Mönche hatten keine Zeit, die Bücher umzuschreiben, außerdem dauerte es sehr lange. In dieser Hinsicht war eine Druckausrüstung erforderlich. Der Gründer des gedruckten Buches in unserem Land ist Ivan Fedorov, der auf Befehl von Ivan IV. Die Veröffentlichung „Apostelgeschichte“ in der ersten Druckerei veröffentlichte.
Seitdem sind Bücher ein wesentliches Attribut gebildeter und moralischer Menschen geworden, sie sind Teil der russischen Tradition und Folklore geworden: Eine neue Vielfalt von Äußerungen ist aufgetaucht - Sprichwörter über das Buch.
Unter Peter I. wurden Printmedien nicht nur zum Träger christlicher Werte. Es ist weltliche Literatur erschienen, die eine Erholungsfunktion ausübt. Es wurden auch Lehrbücher und Sammlungen geschrieben, nach denen Kinder zu Hause und in Bildungseinrichtungen studierten. Dank dieser Vielzahl von Drucken enthielten die Sprichwörter über das Buch eine zusätzliche Konnotation. Sie haben Lesen mit Lernen und Bildung gleichgesetzt.
Buch als Symbol des Lernens
Sprichwörter und Sprüche über das Buch fixierten es in der russischen Volkstradition als Wissensquelle und Informationsspeicher. Es ist kein Zufall, dass eine weit verbreitete Meinung aufgetaucht ist, dass ein intelligenter Mensch nicht einer werden kann, ohne zu lesen.
Bücher waren fest im Bildungssystem verankert, das im Lehrplan der Bildungseinrichtungen enthalten war. Es erschien auch das Konzept der „klassischen Literatur“, das nicht existieren könnte, wenn die Werke großer Schriftsteller nicht auf einem materiellen Medium fixiert wären.
Sprichwörter über das Buch repräsentieren nur das Gesamtbild von Veröffentlichungen als etwas Nützliches für die menschliche Moral. In der Geschichte gab es jedoch viele Fälle, in denen Bücher und einzelne Werke als gefährlich eingestuft wurden, da sie Ideen enthielten, die den Interessen der Behörden widersprachen. Ein Beispiel dafür ist der „Gulag-Archipel“ von A. Solschenizyn, ein Roman, der viel später vor Gericht kam, als er unter der Feder des Schriftstellers erschien.
Russische Sprüche über Bücher
Der Wert des Buches wurde in der russischen Folklore immer betont. Ein Beispiel für diese These ist das Sprichwort: "Gold wird aus der Erde gewonnen und Wissen aus einem Buch gewonnen." Daraus geht hervor, dass Wissen für das russische Volk gleichbedeutend mit Gold ist, und ein gutes Buch ist ein fruchtbarer Boden, auf dem alles Nützliche und Notwendige für einen geistig und moralisch entwickelten Menschen erscheint.
Sprichwörter über das Buch sind untrennbar mit dem Prozess der Einarbeitung in die darin enthaltenen Informationen, dh mit dem Lesen, verbunden. In Russland war übrigens bis zur Abschaffung der Leibeigenschaft der größte Teil der Bevölkerung Analphabeten, da die Bauern keine materiellen Möglichkeiten hatten, ihre Kinder an eine Bildungseinrichtung zu schicken. Trotzdem waren die Sprichwörter über das Buch und seine Lektüre in der russischen Tradition verankert, lange bevor der Analphabetismus im Staat beseitigt wurde.
Chinesische Buchsprüche
Weise orientalische Denker konnten das Thema Bücher nicht ignorieren. Sprichwörter und Sprüche über das Buch nehmen in der chinesischen Volkskunst einen wichtigen Platz ein.
Orientalische Ausdrücke zeichnen sich durch eine spezielle, raffinierte Metapher aus, die sie hell und raffiniert macht. Hier ist einer von ihnen: "Ein unvollendetes Buch ist ein Weg, der nicht bis zum Ende abgeschlossen ist." Dieses Sprichwort betont, dass das Lesen eines Werks ein Leben mit seinen eigenen Eigenschaften und Gesetzen ist, denen eine Person gehorchen muss. Wenn das Lesen des Werks nicht abgeschlossen ist, bedeutet dies, dass alle vorherigen Handlungen ihre Bedeutung verlieren, das Wesen und die Philosophie des Buches unverständlich bleiben und der Leser seine Schönheit nicht vollständig einschätzen kann. Daher sind Sprichwörter über Bücher und Lesen in China sehr verbreitet und relevant.
Russische Sprüche über das Lernen
Das russische Volk sieht Bildung natürlich als Segen für den Menschen. Und da das Buch die Quelle des Wissens ist, sind die Konzepte „Lernen“ und „Lesen“ in der häuslichen Folklore synonym geworden. Deshalb werden Sprichwörter über die Liebe eines Buches oft in einer anderen Art von Äußerungen verkörpert - in den Sprichwörtern über das Lernen: „Ein Vogel ist rot vor Federn und ein Mann lernt“, weil Selbstbildung ohne ein gutes Buch unmöglich ist.
