Im zaristischen Russland des alten Regimes wurde es nicht akzeptiert, die Namen von Abteilungen, Ministerien und Abteilungen und noch weniger Universitäten und Akademien irgendwie zu reduzieren. Sprechen Sie länger, schreiben Sie auch, aber es klang irgendwie schöner.
Sie müssen aus Amerika zu uns gekommen sein.
In Übersee werden wirklich viele Schnitte angewendet. Wir begannen mit dem Namen des Landes, der sofort durch die Abkürzung USA identifiziert wurde, und dann ging es weiter: GI, USS, USN, USAF, CIA, FBI, NY und dergleichen.
Auch in Europa wurden Großbuchstaben selten anstelle ganzer Sprüche verwendet, es sei denn, in Österreich-Ungarn wurde manchmal „K und K“ anstelle von „Kaiser-Kaiser“ geschrieben. Okay, es ist für sie entschuldbar, die deutschen Wörter sind im Allgemeinen lang und ähneln laut dem Tag-Witz von A.P. Chekhov einer länglichen Schiene. Aber nach dem Sieg im Oktober im November erschienen alle Arten von Proletkulten, Kultaufklärungen, Bildungsprogrammen, Drogenkommissaren, Volkskommissaren und anderen Konsonanzen, einschließlich des Gulag, die vom russischen Ohr kaum wahrgenommen wurden. Es gab auch sehr lustige Abkürzungen, über die sich die überlebenden Intellektuellen der alten Formation lustig machten. Wenn sie natürlich scherzten.
Die ersten sowjetischen Abkürzungen
Tatsächlich gab es in den postrevolutionären Jahren, die nicht nur mit den Transparenten des siegreichen Proletariats, sondern auch mit vergossenem Blut rot gestrichen waren, wenig Spaß. Jede Tscheka, jedes Zentralkomitee, das Allrussische Zentrale Exekutivkomitee, die Rote Armee, ROST und andere nicht sehr lustige Abkürzungen hatten eher Angst vor Unverständlichkeit. Die Ausnahme ist vielleicht der bekannte Name des Postens des stellvertretenden Kommandanten für maritime Angelegenheiten, der sehr fröhlich, wenn auch grausam, gekürzt klingt - der stellvertretende Kommandant. Die Leute versuchten damals immer noch zu scherzen. "Ich ging zur KEK", sagte der Ehemann zu seiner Frau und verließ das Haus. Sie sah ihn mit Respekt an. Das Salz von Hochma ist, dass er den Buchstaben "r" nicht aussprach, sondern den Zirkus im Auge hatte. Viele Menschen wussten aus erster Hand, wie sie im Zentralkomitee herumstocherten und aus erster Hand in der Tscheka. Aber all dies war nach den Worten eines Marxisten ein Symptom für eine "Kinderkrankheit des Linken". Es gab wirklich viele „gebildete“ gebildete Menschen, und dann starteten sie mit Unterstützung des Rates der Volkskommissare und des Zentralkomitees ein Bildungsprogramm durch die Kräfte des gesamten Volkskommissariats für Bildung und soziale Sicherheit. Dann wurde unter Stalin vieles korrigiert, und sogar die von Trotzki geschaffene schwer auszusprechende Rote Armee wurde in Sowjetarmee umbenannt. Also wirklich schön und klar.
Aber eine geehrte Kulturarbeiterin, Faina Ranevskaya, nannte einmal eine Reduktion, die sich aus den Anfangsbuchstaben dieses Ehrentitels zusammensetzte, zwei für jedes Wort. Es stellte sich als sehr sowjetisch und lustig heraus.
Forschungsinstitute
In den fünfziger Jahren erlangten die Namen im Zusammenhang mit der Gründung vieler Forschungsinstitute, die zum Zufluchtsort einer großen Anzahl von Diplomanden wurden, die hartnäckig nicht arbeiten wollten, eine enorme Floridität. Das Wissenschaftliche Forschungsinstitut für Syphilis hat überhaupt keine medizinischen Methoden zur Behandlung sexuell übertragbarer Krankheiten entwickelt. Dies war der Name des Sibirischen Instituts für Philosophie und Geschichte. Der abgekürzte Name des Instituts für Tierzucht, Tierzucht und Jagd sorgte ebenfalls für ein Lächeln im Verständnis. Die lächerlichsten Abkürzungen deuteten auf die völlig unkonventionelle Ausrichtung der Mitarbeiter hin, einschließlich der Leitung des Allrussischen Geologischen Instituts für wissenschaftliche Forschung (VseGeI) oder (mit einigen Schwerpunkten) des universellen Genies derjenigen des Geografischen und Wirtschaftsforschungsinstituts (GENII).
Zwei ziemlich ernsthafte Institute, die sich mit der Lebenserhaltung von Unterwasserfahrzeugen befassten (das zweitbesetzte), hatten lustige Abkürzungen. Beispiele für eine solche Kombination finden sich beispielsweise im Zhytomyr Regional Party Archive.
Aber was können wir über einzelne Institutionen-Institutionen sagen, wenn das gesamte Ministerium, das die Bildung und Wissenschaft des Landes leitet, als "BILDUNG" abgekürzt wird?
Wo Studenten studieren
Hochschuleinrichtungen waren nicht minderwertig. Lustige Abkürzungen von Universitäten dienten als Thema von Studentenwitzen, allerdings eher eintönig. Tiefbauinstitute, wenn sie das Glück hatten, in Moskau, Odessa oder sogar in Kiew zu sein, wurden hier in Poltawa oder Penza als anständig (MISI, OISI, KISI) bezeichnet … und wenn sie in Simferopol oder Swerdlowsk waren, dann noch mehr Spaß.
Nur zwei Tage dauerten der Versuch, das MAI in Universität für Langstreckenluftfahrt und Kosmonautik umzubenennen, natürlich wieder Moskau. Übertragen Sie es nicht nach Saratow wegen unanständiger Reduzierung. Außerdem sieht der Name der Moskauer Universität für Straßen- und Automobilkommunikation identisch aus, man kann ihn miteinander verwechseln.
In den achtziger Jahren mussten Studenten die AIDS-Prüfung bestehen, sie wurde gerade bekannt. Das Thema - der frühere "Marxismus-Leninismus" - wurde als gesellschaftspolitische Ideen des 20. Jahrhunderts bezeichnet.
Prozesse umkehren
Lustige Abkürzungen reichen aus, um zu sehen und zu lesen, sie erfordern keine Vorstellungskraft. Aber etwas Neues in der gewöhnlichen und vertrauten Buchstabenkombination zu sehen, ist nicht so einfach. Hier braucht man Fiktion, Einfallsreichtum und Zeit. Diese Eigenschaften besaßen voll und ganz die Mitarbeiter zahlreicher Forschungsinstitute, die im Laufe ihrer Arbeit Gelehrsamkeit erlangten und sich geistig entwickelten. Einen wissenschaftlichen Nachwuchsmitarbeiter (emanes) als einen wenig benötigten Mitarbeiter zu bezeichnen, bedeutete bemerkenswerte Kenntnisse der in den meisten Forschungsinstituten geltenden Regeln, aber esenes (das gleiche, nur der Senior) wurde völlig Kunstflug - völlig unnötig. Lustige Abschriften von Abkürzungen sind zu einem echten Sport geworden. Manchmal sündigen sie um eines roten Wortes willen auch gegen die Wahrheit. Die Züge in Russland sind gut (wenn es etwas Vergleichbares gibt), aber die Russischen Eisenbahnen haben einige Gedanken gemalt, um „sich zu freuen, dass sie lebend angekommen sind“.
