Nasruddin Afandi ist der Held vieler Anekdoten, humorvoller Miniaturen sowie satirischer Geschichten. Geschichten über diesen witzigen und gerissenen Mann sind nicht nur in den muslimischen Ländern des Ostens verbreitet, sondern auch in der Bevölkerung auf der Balkanhalbinsel. Dem russischsprachigen Leserkreis ist diese Figur aus dem Buch des sowjetischen Schriftstellers Leonid Solovyov "Die Geschichte von Khoja Nasreddin" bekannt.
Woher kam der berühmte Schurke?
Trotz der Tatsache, dass Nasruddin Afandi die beliebteste Figur aller orientalischen Märchen ist, gibt es keine genauen Daten darüber, ob er wirklich existierte. Es gibt mehrere Hinweise auf einen Mann, der in der Stadt Akshehir (dem Territorium der modernen Türkei) lebte und von dem das Bild von Nasreddin angeblich abgeschrieben wurde. Die Frage nach der Existenz einer historischen Person bleibt jedoch Gegenstand hitziger Debatten.
Wann hat der Held gelebt?
In fast jeder Folkloretradition verschiedener Nationen gibt es einen Charakter, der Afandi sehr ähnlich ist. So kennen wir zum Beispiel in Russland Iwan den Narren seit unserer Kindheit, in den arabischen Ländern haben wir unseren eigenen Joh, die Kasachen haben den Charakter Omirbek, die Armenier lieben ihren Pula Pugi. Nasruddin Afandi ist unter den türkischen Völkern weit verbreitet, weshalb die Usbeken als größte ethnische Gruppe diesen Charakter wahrscheinlich als ihre Heimat betrachten.
Überraschenderweise ist auch in der Google-Suchmaschine "Nasruddin Afandi Latifalari" (aus der usbekischen Sprache übersetzt "Witze über Afandi") die beliebteste Abfrage. Wenn wir über die Entstehung verschiedener Anekdoten unter seiner Beteiligung sprechen, dann erschienen sie um das 13. Jahrhundert. Es wäre logisch anzunehmen, dass die historische Figur - der Prototyp von Nasreddin - zur gleichen Zeit lebte.
Literarischer Charakter des Helden
Der legendäre Charakter, der aus der östlichen mündlichen Folklore stammt, ist ein Held mit der Weisheit eines Philosophen, dem Witz und der List eines Schurken, dem fröhlichen Charakter eines Optimisten und der unstillbaren Liebe zu seinem Volk. Es ist bekannt, dass Nasruddin Afandi ein subtiler Kenner der Sprache war, eine unglaubliche Beredsamkeit hatte und daher dank der „scharfen Sprache“ einen Ausweg aus jeder Situation zu seinen Gunsten finden konnte. Sein treuester Begleiter ist ein Esel, dem ein lebendiger Geist und große Hingabe an seinen Meister zugeschrieben werden.
Es ist auch erwähnenswert, dass dieser Held ein großer Liebhaber des Spottes über Emire, Khans und andere Beamte war. Er verteidigte ausnahmslos die Rechte des einfachen Volkes, predigte den Menschen die Lehre vom "Licht": den Nächsten zu lieben, Gutes zu tun, die Schwachen zu beschützen, optimistisch zu sein und niemals den Mut zu verlieren.
Es reicht aus, in die Suchmaschine die folgende Abfrage "Nasruddin Afandi Uzbek tilida" (Usbekisch) einzugeben, um sicherzustellen, dass dieser Held ein Anhänger der Sufi-Philosophie war. In dieser türkischen Sprache bedeutet das Wort "afandi" "Kamerad". Nicht ohne Grund nannten sie ihn so, denn er war ein anschauliches Beispiel für einen Mann, der sich immer für die Schwachen einsetzte, nie in Schwierigkeiten geriet und die Sorgen und Freuden des Lebens mit seinem Volk teilte.
Afandi Lebensprinzipien
Aus dem Inhalt witziger Notizen und Geschichten über diesen Nationalhelden können wir schließen, dass die Philosophie von "Sufi" die Hauptrichtlinie von Nasruddin war. Es drückt sich in den Ideen der Liebe und des Mitgefühls für den Nächsten aus. In der Mitte des VIII. Jahrhunderts trat im Islam ein neuer Trend auf, der bei Adligen und einfachen Menschen immense Popularität erlangte. Der Sufismus spiegelt sich in vielen Werken der Literatur wider. Der berühmteste Anhänger dieser Philosophie war Naqshbandi Alisher Navoi.
Nasruddin war auch ein Anhänger der Sufi-Philosophie, er predigte Liebe, Güte und Barmherzigkeit. In der Tat, trotz der Tatsache, dass dieser Charakter ein Schurke und eine schelmische Person war, die oft spielte, liebte er sein Volk zutiefst und half den Armen und Bedürftigen in jeder Hinsicht.
Es sind Legenden bekannt, in denen er sein Leben opfert, um ältere Menschen und Kinder zu retten. Afandi ist einer der beliebtesten Volkshelden in Usbekistan, und daher ist es nicht verwunderlich, dass Legenden über ihn als Kämpfer für Freiheit und Gerechtigkeit geschrieben werden. Er steht zu Recht an einem Ehrenplatz unter den berühmten alten Helden.
Nasruddin Afandi im Kino
Eine der auffälligsten Kreationen des usbekischen sowjetischen Kinos ist der Film "Nasruddin in Buchara", dessen Handlung auf dem Roman des Schriftstellers Leonid Solovyov basiert. Es wurde 1943 erschossen. Viele glauben, dass dies speziell getan wurde, um den Geist usbekischer Soldaten zu stärken.
In dem Film kehrt der Held gerade zu der Zeit in seine Heimat Buchara zurück, als der große Emir seinen „fairen“ Prozess gegen den armen Bauern Niyaz durchführte. Er schuldete dem gierigen Kaufmann Jafar eine große Summe, nach dem Urteil des Emir ist der arme alte Mann verpflichtet, Hunderte von Gold in einer Stunde zurückzugeben. Er hat jedoch nicht so viel Geld und muss seine schöne Tochter in die Hände des gierigen Jafar geben. Nur der tapfere Nasruddin kann sie vor der Sklaverei retten, aber das Problem ist, dass Afandi nur einen Tanga in der Tasche hat. Er wird seinen Einfallsreichtum und seine List einsetzen müssen.
