die Kultur

Manna ist himmlisch. Woher kommt diese Redewendung?

Manna ist himmlisch. Woher kommt diese Redewendung?
Manna ist himmlisch. Woher kommt diese Redewendung?

Video: Ein Münchner im Himmel | BR Kabarett & Comedy 2024, Juli

Video: Ein Münchner im Himmel | BR Kabarett & Comedy 2024, Juli
Anonim

Oft verwenden wir im Gespräch mit jemandem bestimmte Ausdruckseinheiten, deren Ursprung wir nicht einmal erraten. Trotzdem kam eine sehr große Anzahl von ihnen aus der Bibel zu uns. Sie zeichnen sich durch die Bildlichkeit des Denkens aus, und heute werden wir über den Ausdruck "Manna vom Himmel" sprechen. Diese Ausdrucksweise wird normalerweise im Sinne von "wundersamer Hilfe" oder "unerwartetem Glück" verwendet.

Image

Warum so? Denn laut der Bibel sandte Gott jeden Morgen vierzig Jahre lang dieses legendäre Essen an die hungernden Juden, um Moses auf der Suche nach dem verheißenen Land - Palästina - durch die Wüste zu folgen. Eines Tages sahen sie, dass auf der Oberfläche des Sandes etwas Weißes, Kleines und Croupy wie Frost war. Da die Juden nicht wussten, was es war, befragten sie sich völlig verwirrt, und Mose antwortete ihnen, dass es Brot sei, das der Herr ihnen zum Essen gesandt habe. Die Söhne Israels freuten sich und nannten dieses Brot „Manna vom Himmel“: Es sah aus wie Koriandersamen, weiß in der Farbe und schmeckte wie Honigkuchen.

Vielleicht war es so, aber Wissenschaftler schlagen das mit diesem Brot vor

Image

Tatsächlich gab es … eine essbare Flechte, von der es viele in der Wüste gibt. Diese Annahme tauchte bereits im 18. Jahrhundert auf, als der berühmte russische Akademiker und Reisende P. S. Pallas auf einer Expedition in das Gebiet des heutigen Kirgisistans das folgende Bild beobachtete: Die Einheimischen sammelten während der Hungersnot in der gesamten Wüste sogenanntes „irdenes Brot“. Der Akademiker interessierte sich für dieses Produkt und stellte nach sorgfältiger Untersuchung fest, dass es sich nicht nur um eine Flechte, sondern um eine völlig neue Art für die Wissenschaft handelte. Das gleiche "Manna vom Himmel" wurde von einem anderen Reisenden in der Nähe von Orenburg gefunden.

Heute wird diese Flechtenart "essbare Aspicilia" genannt. Warum gibt es so viel in der Wüste? Weil es ein Tumbleweed ist. Solche Flechten wachsen in den Bergen der Karpaten, der Krim und des Kaukasus, in Zentralasien, Algerien, Griechenland, Kurdistan usw. in einer Höhe von 1500 bis 3500 Metern, die am Boden oder an den Felsen befestigt sind. Mit der Zeit werden die Ränder der Thallusblätter der Flechte nach unten gebogen und wachsen allmählich zusammen, wobei sie den Ton oder ein anderes Substrat einschließen.

Image

Danach löst sich das "Manna vom Himmel" vollständig, trocknet aus und nimmt die Form eines Balls an, der dann vom Wind weggetragen wird. Trotz der Tatsache, dass diese Flechte essbar ist, ähnelt ihr Geschmack nicht Brot, Getreide oder anderen Produkten. Einfach ausgedrückt, solche Lebensmittel können nur von einer sehr, sehr hungrigen Person konsumiert werden, die bereit ist, alles zu essen, um zu überleben. Daher ist es möglich, dass die Juden, die 40 Jahre lang durch die ägyptische Wüste wanderten, diese besondere Flechte aßen, weil es in der Nähe kein anderes Essen gab. Diese Theorie weist zwar einige Inkonsistenzen auf. Tatsache ist, dass eine Flechte nicht in einer Nacht wachsen kann und unter den Juden jeden Morgen Manna vom Himmel erschien. Es ist auch unmöglich, Flechten für lange Zeit zu essen, da sie im Gegensatz zum „Honigkuchen“ sehr bitter schmecken und nur sehr wenige Nährstoffe enthalten. Und wahrscheinlich die wichtigste Diskrepanz: In Palästina und auf den Halbinseln Araber und Sinai gibt es fast keine Aspik.

Was auch immer es war, aber der Ausdruck "Manna vom Himmel" hat eine Bedeutung: "unerwartete Segnungen des Lebens, die einfach so geliefert wurden, umsonst, als wären sie vom Himmel gefallen."