Essen ist ein beliebtes Thema für Sprichwörter. Warum wird es so häufig, um populäre Erfahrungen auszudrücken? Wenn Sie genau hinschauen, wird klar, dass die Sprichwörter über Lebensmittel dringende Probleme ausdrücken, ohne die niemand einfach überleben könnte. Wörter wie „Brot, Haferbrei, Kwas“ sind für jeden verständlich und vertraut, und daher sind die durch sie übertragenen Bilder sehr ausdrucksstark. Dies ist der Hauptgrund dafür, dass Sprichwörter und Sprüche über Lebensmittel in großer Zahl geboren wurden.
Brot ist der Kopf von allem
Brot war schon immer das Hauptprodukt auf dem Tisch. Ohne ihn würde die Familie nicht am Tisch sitzen. Sie aßen alles mit Brot: Haferbrei, Kohlsuppe. Daher kommen russische Sprichwörter über Lebensmittel nicht ohne Brot aus. Aber warum ist er der Kopf? Tatsache ist, dass früher die Wörter "Kopf" und "Haupt" dasselbe bedeuteten. Die Tatsache, dass Brot die Hauptsache auf dem russischen Tisch war, steht außer Zweifel. In der Tat hat dieses wertvolle Produkt einzigartige Eigenschaften, die selbst in den schwierigsten Zeiten sparen können. Kein Wunder, dass sie sagen: "Besseres Brot mit Wasser als ein Kuchen mit Ärger."
Auch im getrockneten Zustand enthält das Brot viele gesunde Vitamine und Mineralien. Der Ausdruck "Sushi-Cracker" bedeutet "mach dich bereit für schwere Zeiten". Es war trockenes Brot, das die Bauern oft vor dem Hunger rettete.
Kein Salz und kein Brot
Salz war jedoch nicht weniger wertvoll als Brot. Übrigens galt dieses Produkt in Russland als heilig. Und deshalb werden Sprichwörter über Lebensmittel oft genau mit Salz assoziiert: "Denken Sie, denken Sie nicht, aber Sie können sich kein besseres Brot und Salz vorstellen."
In der Antike war Salz ein ziemlich teures Produkt. Die Bauern waren äußerst vorsichtig mit ihr. Daher das Zeichen: Salz einstreuen - zu einem Streit. Aber der Ausdruck "iss einen Pud Salz" verlor etwas seine ursprüngliche Bedeutung. Nein, es bedeutet dasselbe wie zuvor. Ein Pud ist 16 kg schwer. Ein Pfund Salz zu essen bedeutet, sehr lange mit jemandem zusammen zu leben. Erst heute essen wir 16 kg in nur zwei oder drei Jahren. Aber früher wurde Salz gespart, und deshalb bedeutete "ein Pfund Salz essen" "viele Schwierigkeiten mit jemandem durchmachen".
Brei brauen
Sprichwörter über Essen gehen nicht ohne Brei. In den alten Tagen wurde Brei ein festlicher Genuss genannt. Viele Leute wurden normalerweise zu Feiern eingeladen. Daher waren die Vorbereitungen für die Gastgeberin sehr mühsam. Daher der Ausdruck „Brei brauen“, der ein mühsames und kompliziertes Geschäft symbolisiert. Aber über diejenigen, die sich weigerten, an der gemeinsamen Sache teilzunehmen, sagten sie: "Du wirst keinen Brei mit ihm kochen." Auch von hier aus ging es darum, „das Chaos aufzulösen“, dh komplexe Probleme zu lösen. Aber wenn sich jemand anstrengt und mehr Mühe als nötig gibt, sagt er dazu: "Sie werden den Brei nicht mit Butter verderben."
