Sicher haben Sie oder vielleicht sogar sich selbst mehr als einmal gehört, als Sie jemandem die letzte chinesische Warnung gegeben haben. Die Bedeutung der Ausdrucksweise ist für viele intuitiv, aber die Geschichte dieses Ausdrucks ist auch sehr interessant. In unserem Artikel erfahren Sie alles über Details.
China mitten im Konflikt
Ein kurzer Exkurs in die Geschichte des Reiches der Mitte wird uns helfen, die Bedeutung der Ausdrucksweise „die letzte chinesische Warnung“ zu verstehen. Dieses Land mit einer einzigartigen Kultur und einer wunderschönen Natur, das von talentierten und fleißigen Menschen bewohnt wird, zieht seit Jahrhunderten Ausländer an. Aber nicht alle eilten nach Fernost, um die alte Architektur zu bewundern und ungewöhnliche Nationalgerichte zu probieren.
Nachdem China von europäischen Seefahrern eröffnet wurde, wurde es zu einem echten "Leckerbissen". Die Alte Welt hing sofort und unerbittlich an neuen Ländern, die als "zweitklassige Macht" bezeichnet wurden. Die Kolonialisten eilten zum Himmlischen Reich und versuchten, ein größeres Stück zu schnappen.
Krieg, Verwüstung, Zerstörung von Kulturdenkmälern, Ausrottung der lokalen Bevölkerung - all dies wurde von Neuankömmlingen aus dem Westen praktisch ungestraft getan. Infolgedessen wurde China in viele Kolonien zerrissen. Die Situation wurde durch die Xinhai-Revolution von 1911 weiter verschärft. Ein Bürgerkrieg folgte. China ist fast zusammengebrochen. Die zentralisierte Staatsmacht ging vollständig verloren.
Noten von Mao Zedong
Dies ging weiter, bis der Große Mao an die Macht kam. Seine unerschütterliche Autorität und sein Eisen werden es ermöglichen, im langleidenden Himmlischen Reich zumindest einen Anschein eines Staates wiederzubeleben und neu zu erschaffen. In der Anfangsphase, als die Wahrung der Unabhängigkeit noch in vollem Gange war, konnte China jedoch noch keinen der Gegner ernsthaft zurückweisen.
Von diesem Moment an begann die Geschichte der jüngsten chinesischen Warnungen. Woher dieser Ausdruck kam, ist nicht sicher bekannt. Leider schweigt die Geschichte über die erste der letzten Warnungen. Aber es ist sicher bekannt, dass dies während der Regierungszeit von Mao geschah. Um die Autorität des Staates auf internationaler Ebene aufrechtzuerhalten, schickten die offiziellen chinesischen Behörden diplomatische Protestnotizen an ihre Gegner. Es ist erwähnenswert, dass sich die Autoren der Hoffnungslosigkeit dieser Dokumente bewusst waren, aber einfach nichts anderes tun konnten.
Aber was könnten die Behörden eines fragilen Landes tun, außer einen offensichtlich viel stärkeren Gegner zu warnen? Übrigens können Sie hier einige Analogien ziehen. Ein Kartenbetrüger in einer solchen Situation würde "Bluff" sagen, und ein Vertreter einer Jugend-Subkultur des Beginns des 21. Jahrhunderts würde den Ausdruck "eine Show annehmen" verwenden. Solche Vergleiche und die Auswahl von synonymen Ausdrücken helfen, die Bedeutung der Aussage über die letzte chinesische Warnung besser zu verstehen. Wie Sie sehen, besteht seine Hauptidee darin, den Gegner dauerhaft zu erschrecken, wenn keine wirklichen Aussichten auf Einfluss bestehen.
Taiwan-Konflikt
Anfang der 1950er Jahre kam Chiang Kai-shek in Taiwan an die Macht. Ihre Vertreter nahmen sogar ihren Platz im UN-Sicherheitsrat ein (nur in den 70er Jahren wurden stattdessen Delegierte der DVRK eingeladen). Amerika erkannte seine Autorität an und war während des Konflikts zwischen Taiwan und China von 1954 bis 1958 auf seiner Seite. Gegenstand der Auseinandersetzung waren die umstrittenen Inseln. In jenen Tagen versuchte Taiwan unter der Führung von Chiang Kai-shek, ein eigenes Modell des Kommunismus aufzubauen. Seltsamerweise leisteten die Vereinigten Staaten diesem Land umfassende Unterstützung, einschließlich militärischer Unterstützung.
Während der bewaffneten Konfrontation wurde der Luft- und Wasserraum Chinas wiederholt von amerikanischen Aufklärungsflugzeugen verletzt. Die Behörden des Reiches der Mitte waren über solche Invasionen unendlich empört. Als Reaktion auf die offensichtliche Schamlosigkeit begann China über die Vereinten Nationen, diese „neuesten Warnungen“ an die amerikanische Seite zu senden. Jeder von ihnen wurde sorgfältig in Übereinstimmung mit allen Regeln ausgeführt, einschließlich, ohne Einschränkung, der Zuweisung einer Seriennummer. Experten sagen, dass über neuntausend solche Warnungen während des Konflikts gesammelt haben! Darüber hinaus versicherte die chinesische Seite jedes Mal, dass diesmal die Dinge nirgends ernster sind, und eine harte Reaktion wird der Warnung folgen. Der Fall ging jedoch nie weiter als das Abschießen von Drohnen.
Staaten Reaktion
Die USA ignorierten offen die Botschaften der Chinesen, und die Weltpresse berichtete über alle Einzelheiten der Konfrontation, ganz zu schweigen von der nächsten „letzten chinesischen Warnung“. Der Wert der phrasenbezogenen Einheiten erhielt schließlich eine ironische Färbung. Journalisten verspotteten den nächsten offiziellen Aufruf der Chinesen, voller Drohungen und Zusicherungen über den Ernst der Lage, und veröffentlichten sogar seine drei- oder vierstellige Nummer.
328 aktuelle Warnungen
Anscheinend konnte die Konfrontation mit den Amerikanern und das völlige Fiasko mit Protestnotizen China nicht von der Sinnlosigkeit einer solchen Praxis überzeugen. Immerhin ist nicht so viel Zeit vergangen, als sich die Geschichte wiederholte! Diesmal war die Sowjetunion der Gegner der Himmelsbehörden. Die Ursache des Konflikts war Damansky Island, die beide Mächte behaupteten.
China wurde mit Warnungen des Außenministeriums der UdSSR bombardiert. Es waren genau 328 von ihnen. Es ist erwähnenswert, dass zu diesem Zeitpunkt bereits alle den Ausdruck „die letzte chinesische Warnung“ satt hatten. Der Wert der Ausdrucksweise erlaubte ihre Verwendung ziemlich weit und sie wurde so populär, dass sie am Ende langweilig wurde. Die Berichterstattung in der Presse über den Konflikt um Damansky Island weckte das schwindende Interesse. Gelegentlich begannen die fortschrittlichsten und politisch gebildeten sowjetischen Arbeiter, sich nicht nur die letzte, sondern auch die letzte 328. chinesische Warnung scherzhaft zu geben.
