Ihre Methode, Englisch zu lernen, gibt es seit mehr als einem halben Jahrhundert. Aber sie gilt immer noch als eine der erfolgreichsten und effektivsten. Natalia Bonk ist eine Lehrerin, Linguistin und Frau mit einem erstaunlichen Schicksal. Wir werden die wichtigsten Ereignisse ihres Lebens und eine Beschreibung ihrer Arbeit kennenlernen.
Biografie
Die Biographie von Natalia Bonk begann im fernen 1924 in Moskau. Sie wurde in eine jüdische Familie mit ihrem Mädchennamen Krol geboren. Die kleine Natalya war ein Einzelkind, sie war bei guter Gesundheit. Ihr Großvater war ein reicher Mann - ein Kaufmann der ersten Gilde, ein Brothändler. Die revolutionäre Zeit und die Kollektivierung ließen die Eltern des Mädchens diese Tatsache jedoch verbergen.
Im Alter von fünf Jahren wurde sie in eine spezielle Gruppe am Patriarchenteich geschickt, um Deutsch zu lernen. Die Lehrer waren deutsche Muttersprachlerinnen. Natalya Bonk ging im Alter von 8 Jahren zur Schule. Und sie brachten sie sofort in die zweite Klasse, da das Mädchen lesen und schreiben konnte. Die Schule Nummer 25 galt als vorbildlich und wurde von Kindern von Parteiführern besucht. Natalias Klassenkameraden waren Svetlana Alliluyeva und Svetlana Molotova. Und Wassili Stalin ging zu den Pionierführern.
Kriegsjahre
Als der Krieg begann, war Natalia Bonk 17 Jahre alt. Nach eigenen Angaben in einem Interview glaubten die Menschen nicht, dass sich der Krieg fünf Jahre hinziehen würde. Und sie hofften, dass alles in nicht mehr als zwei Monaten enden würde. Es war wirklich beängstigend, als die Deutschen begannen, Moskau zu bombardieren.
Pater Natalia war zu diesem Zeitpunkt bereits mit Kollegen in eine unbekannte Richtung geschickt worden. Lange Zeit gab es keine Neuigkeiten von ihm. Dann kam ein Bekannter aus der Familie und informierte über den Unfall (Flugzeugabsturz) und den Tod des Familienoberhauptes Krol. 1942 ging Natalyas Mutter jedoch auf den Palashevsky-Markt, um Lebensmittel zu kaufen. Nachdem sie die Zeitung gelesen hatte, in die der Fisch eingewickelt war, stellte sie fest, dass ihr Mann nicht gestorben war, sondern eine Medaille (später auch ein Befehl) der Roten Armee für seine aktive Beteiligung am Bau von Luftfahrtausrüstung für die Front erhalten hatte. Einige Monate später kam ein Brief von meinem Vater. Er hat den Ort nicht gemeldet. Nach dem Sieg kehrte er sicher nach Hause zurück.
Es gab jedoch immer noch Verluste. Die Familie Krol hatte Freunde des Moses. Ihr einziger Sohn war Eugene. Natalia war in einen jungen Mann verliebt. Doch schon in den ersten Kriegstagen ging er unter anderen Freiwilligen an die Front und wurde in der Nähe von Woronesch abgeschossen. Dieser Verlust, Natalia war sehr schwer.
Bildung
In den Kriegsjahren trat Natalia Bonk in das Pädagogische Institut für Fremdsprachen in Moskau ein. "Alles ist zufällig passiert" - so wird sie später sagen. Natalya kaufte erfolgreich Lebensmittelkarten, beschloss, zu Fuß spazieren zu gehen und sah eine Ankündigung über die Einschreibung von Studenten am Institut. Es bestand keine Notwendigkeit, Prüfungen für die Zulassung abzulegen. Es war ein experimenteller Kurs für Bewerber ohne Kenntnisse. Ein Jahr später sprach Natalya Bonk ausgezeichnetes Englisch.
Karrierestart
Die sowjetische Bildung beinhaltete ein obligatorisches Beschäftigungsprogramm für Absolventen. Natalya Bonk wurde zum Zeitpunkt der Entscheidung, ob sie in eine Graduiertenschule eingeschrieben werden soll, angeboten, als Lehrerin in Kursen an der Außenhandelsakademie des russischen Außenministeriums zu arbeiten. Das Mädchen stimmte zu. Ihre Schüler waren der Vorsitzende des ExportLes-Vereins M. M. Kostolevsky und ein Parteimitarbeiter, Vater der berühmten Dichterin A. V. Akhmadulin.
Natalya Bonk bereitete sich auf den Unterricht vor, entwickelte selbst Übungen, schrieb sie in ein separates Album zum Zeichnen und verwendete sie in der Praxis. Als eine der Lehrerinnen ihre Lektion besuchte und davon erfuhr, wurde der jungen Schülerin angeboten, die methodische Entwicklung für den Englischunterricht zu leiten. Es gab damals keine Rede über das Lehrbuch. Zusammen mit Bonk arbeitete Galina Kotiy. Nachdem die Arbeit abgeschlossen und teilweise geübt war, wandten sich die jungen Methodologen an den Verlag, um ein Lehrbuch zu erstellen. Materialien wurden mit Vorbehalt angenommen. Es musste gewartet werden, bis die Veröffentlichung von Büchern berühmterer Autoren erfolgte. Erst 1960 erblickte das erste Lehrbuch von Natalia Bonk das Licht der Welt. Es stellte sich als ziemlich dick heraus, was zu dieser Zeit unerwünscht war. Das österreichische Unternehmen Globus war für die Veröffentlichung verantwortlich. Das Layout erfolgte auf dünnem Papier, und für den endgültigen Druck verwendeten wir dichte, hochwertige. Es gab viele unglückliche Kritik an der Veröffentlichung des englischsprachigen Lehrbuchs von Natalia Bonk. Die Menge und Wirksamkeit der Übungen wurde in Frage gestellt, die Erklärung der Regeln als komplex, unverständlich empfunden.
Bald wurde Galina Kotiy eingeladen, als Sekretärin im englischen Verkaufsbüro zu arbeiten. Daher begann Bonk bereits mit Lyudmila Pamukhina, die Methodik zu verfeinern. Die Fortsetzung des Lehrbuchs war ein bekannter zweibändiger Band. Ihre Menge war zu Sowjetzeiten begrenzt. Und sie versuchten, das Buch mit allen Mitteln zu erwerben. In Zeitungen wurden sogar Anzeigen zum Austausch von Antiquitäten gegen ein Lehrbuch geschaltet.
Technik des Autors
Das Hauptziel von Natalia Bonk bei der Entwicklung der Methodik war es, die phonetischen und grammatikalischen Regeln zu vereinfachen, damit ein Anfänger schnell die Grundlagen der Sprache lernen kann. Als Empfehlung empfahl die Autorin immer, sich die richtigen Fragen zu stellen. Eines der wichtigsten Dinge war, warum eine Person eine Fremdsprache lernt. Wenn Sie eine touristische Reise unternehmen möchten, gehen Sie nicht tiefer, verschwenden Sie keine Zeit und studieren Sie das englische Lehrbuch Natalia Bonk. Es ist besser geeignet, um die Sprache im Beruf zu verwenden. Darüber hinaus müssen Sie sich ständig damit beschäftigen, viel fremde Texte zu lesen. Es können Zeitungen, Zeitschriften sein, aber bessere Bücher über die Liebe. Um den Akzent loszuwerden, ist es laut Autor möglich (und am korrektesten), mit kompetenten Muttersprachlern zu kommunizieren.
Lehrbücher
Ein seltenes Lehrbuch hält dem Test der Zeit stand. Bis heute ist Natalia Bonk Autorin einer Reihe von Büchern und Methoden für den Englischunterricht. Am beliebtesten waren Lehrbücher, die in Zusammenarbeit mit N. A. Lukyanova und L. G. Pamukhina geschrieben wurden. Sie haben bereits mehrere Ausgaben überlebt und werden zusammen mit anderen Komplexen immer noch im Lehrplan verwendet.
Aus wissenschaftlicher Sicht ist eine Reihe von Lehrbüchern von Natalia Bonk „English. Schritt für Schritt “in drei Teilen. Es wurde in Zusammenarbeit mit Tochter Irina Bonk geschrieben. Der Komplex basiert auf einem neuen Lehrprinzip. Übungen, Lesetexte wurden speziell nach dem Vorbild des modernen gesprochenen Englisch aufgebaut. Das Lehrbuch richtet sich an Schüler und Studenten sowie an das unabhängige Erlernen der englischen Sprache.
Die Familie
Pater Natalia Bonk hieß Alexander Efimovich Krol. Noch vor der Revolution von 1917 schloss er das Bergbauinstitut in St. Petersburg mit einer Goldmedaille ab. Später wurde er Direktor und Chefingenieur der Farben- und Lackfabrik der Luftfahrtindustrie. Mutter - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya war Sängerin und Pianistin. Sie arbeitete bei den Moskauer Philharmonikern. Die Eltern lebten ein langes und trotz des Krieges und der Hungersnot glückliches Leben.
Über Natalia Bonks Privatleben ist wenig bekannt. Sie hat bereits in den Nachkriegsjahren geheiratet. Anatoly Bonk (gestorben 1997) kehrte als Invalide aus dem Krieg zurück: Seine linke Lunge wurde durchbohrt. In der Ehe hatten sie zwei Kinder. Das erste Kind starb im Säuglingsalter. Das Baby hatte eine angeborene Herzkrankheit. 1951 wurde Bonkov eine Tochter geboren, die Irina hieß. Sie trat in die Fußstapfen ihrer Mutter. Sie absolvierte die nach MV Lomonosov benannte Moskauer Staatsuniversität und wurde Sprachlehrerin. Irina starb im Jahr 2005. Natalya Alexandrowna zufolge hat der Tod ihrer Kinder sie gebrochen. Deshalb begann sie noch härter und mehr zu arbeiten, um ihre Gedanken mit etwas zu beschäftigen.
Heute
Heute ist Natalia Bonk 93 Jahre alt. Aber sie ist immer noch in den aktiven Reihen der Lehrer. Ihre Berufserfahrung beträgt mehr als 70 Jahre. Auf einer professionellen Linie reiste sie in viele europäische Länder. Besonders lebendige und warme Eindrücke sind mit Kuba verbunden, wo die Frau auch Englisch unterrichtete.
Heute ist ein Foto von Natalia Bonk in der Abteilung für Fremdsprachen des M. Gorky Literary Institute zu sehen. Sie leitet Englischkurse, setzt ihre methodische Arbeit fort, beobachtet die BBC und gibt Interviews zu verschiedenen Publikationen.
