Wenn sich eine Person in vielen Bereichen hervorgetan hat, kann man mit Sicherheit sagen, dass sie ein "Alleskönner" ist. Die Bedeutung der Ausdrucksweise wird heute analysiert.
Was ist mit "Händen" gemeint?
Die Hauptschwierigkeit beim Verständnis ist die Bildsprache der Ausdruckseinheiten. Weil eine unerfahrene Person in Volkssprachen denken wird, dass es um Hände geht. Aber nein, in diesem Fall heißt es, dass eine Person viel tun kann. Wenn Sie eine moderne Sprache verwenden, ist der Meister ein Multispezialist.
Natürlich wurde der Ausdruck ursprünglich so verstanden, dass ein Mann schrecklich unabhängig ist und viel im Haushalt tun kann: ein Haus bauen, einen Baum pflanzen, einen Sohn großziehen, und überall ist sein Ergebnis nicht nur wunderbar, sondern auch ausgezeichnet. Nirgendwo gibt es einen Ausrutscher, alles streitet mit ihm.
Als sich die Welt zu verändern begann und die Arbeitsteilung an Fahrt gewann, bekam der Ausdruck eine breite Bedeutung. Also sprachen sie über einen Arbeiter, der die Talente eines Bauunternehmers und eines Elektrikers kombinieren konnte, und über einen Fußballspieler, der geben, kreisen und punkten konnte. Natürlich fragt Lionel Messi als Beispiel für Letzteres nach der Sprache, aber wir werden das Repertoire diversifizieren und an den Liverpooler Mittelfeldspieler Filippe Coutinho erinnern.
Synonyme
Ohne Synonyme ist es selten möglich, die eine oder andere Ausdruckseinheit zu analysieren. Darüber hinaus können Sie dem Leser sowohl Substitutionen in einem Wort als auch ähnliche Phrasen anbieten. Beginnen wir mit dem ersten:
- Ass;
- Dock;
- Handwerker;
- Handwerker.
Und es gibt nur sehr wenige phrasenbezogene Substitutionen:
- goldene Hände;
- Meister seines Handwerks;
- Arbeit brennt in den Händen.
Es ist ersichtlich, dass in allen stabilen Phrasen, Substitutionen der Phraseologie „Meister aller Berufe“, Hände das Hauptelement der Konstruktion sind. Zwar wird in zwei der drei Positionen der „pragmatische“, „angewandte“ Aspekt des Ausdrucks ausgesprochen. "Meister seines Handwerks" ist ein abstraktes und universelles Lob, und der Rest ist streng "genäht", um sparsam zu sein.
