Es gibt viele unbekannte Wörter in der russischen Sprache. Besonders für eine kultivierte Person, die nicht mit Gopniks, sondern mit intelligenten Menschen kommuniziert und weit entfernt von Slang-Ausdrücken ist. Trotzdem müssen Sie wissen, was ein Gegner bedeutet, der Slang-Wörter verwendet. Zumindest um Zeit zu haben, sich auf den Ausgang der Aggression vorzubereiten. Oder angemessen auf einen verbalen Angriff reagieren. Insbesondere müssen Sie sich vorstellen, was ein „Chuvir“ ist: Ist es ein Kompliment, eine Tatsachenfeststellung oder eine Beleidigung? In jedem Szenario sollte die Reaktion angemessen sein.
Chuvyrla ist ein "Schlag"
Die häufigste Wahrnehmung des Wortes ist deutlich in einer negativen Konnotation gefärbt. Am Ende verzieht sein Klang das Ohr, so dass instinktiv jeder den Begriff mit Ablehnung wahrnimmt. Und das zu Recht: Nach der gängigsten Interpretation ist eine Chuvirla ein abweisendes Merkmal, das eine schreckliche weibliche Person bezeichnet. Manchmal bedeutet es nicht nur ein hässliches Aussehen, sondern auch allgemeine Schlamperei oder unangenehmes Verhalten, was den Spitznameninhaber ständig in eine dumme Position bringt.
Wenn Sie also als Mann bezeichnet wurden, ist dies eine Gelegenheit, über Ihr Aussehen und Ihren Kommunikationsstil nachzudenken. Oder stellen Sie sicher, dass der gemeine Mann Sie extrem schlecht behandelt und versucht, Ihren Stolz auf irgendeine Weise zu beleidigen, die ihm zugänglich ist.
Positive Interpretation
Von Zeit zu Zeit versuchen Amateurphilologen, dem Wort "Chuvirla" eine optimistische Farbe zu verleihen. Der Wert ändert sich dramatisch und ich möchte den Argumenten wirklich glauben. Es gibt eine Version, in der Chuvyrla eine Abkürzung für den Satz "Du bist ein wundervolles Mädchen" ist. Die Anfangssilbe stammt aus dem ersten Wort, die zweite ist vollständig im Begriff enthalten, die letzten 3 Buchstaben kommen aus dem dritten.
Es gibt noch einen weiteren Vorschlag: Die Abkürzung besteht aus den ersten Silben der Wörter „wunderbar“ und „hervorragend“, dann kommen die ersten Buchstaben von „selten“ und „geliebt“, der Buchstabe „A“ wird hinzugefügt, um die weibliche Zugehörigkeit anzuzeigen.
Eine solche sprachliche "Forschung" kann jedoch eher als Vorschlag angesehen werden, Schläger zu ignorieren. Unästhetischer Klang verleiht dem Wort weiterhin eine abfällige Farbe.
