In jeder Sprache gibt es sogenannte stabile Ausdrücke. Sie sind für die meisten Menschen eine gute Bildsprache und ein gutes Verständnis. Und wie entstehen diese schönen Sätze in ihrer Ausdruckskraft? Warum heißt es zum Beispiel, dass Angst große Augen hat? Haben Sie versucht, sich mit dieser Aussage zu befassen? Oder einfach gerne an geeigneter Stelle festschrauben? Versuchen wir zu verstehen, was darin verborgen ist.
Ist es mit großen Augen der Fall?
Jeder muss in eine Situation geraten sein, in der der Wille durch Entsetzen völlig gelähmt ist. Und andere wurden in einem so unangenehmen Zustand gesehen. Die Augen sind, wie es in diesem Moment üblich ist, abgesehen vom Willen weit geöffnet und drohen, aus den Bahnen herauszukommen. Und Sie fragen, warum sie sagen, dass Angst große Augen hat. Es gibt einen bestimmten physiologischen Moment in diesem Ausdruck. Es ist jedoch zweitrangig. Schließlich wölben Menschen in anderen Situationen die Augen. Zum Beispiel klettern sie in Momenten der Überraschung buchstäblich auf seine Stirn. Dies geschieht sogar noch wahrscheinlicher als wenn eine Person Horror erlebt. Es ist also nicht ganz in der Physiologie mit den Merkmalen von Gesichtsausdrücken. Und Klassiker der Literatur schreiben darüber. Sie argumentieren, dass der Ausdruck „Angst hat große Augen“ eine tiefere Bedeutung hat. Mit diesem stabilen Ausdruck ist ein weiteres Klischee verbunden. Sie sagen, dass die Angst vor den Augen eingefroren ist. Wenn die Phrasen zusammen betrachtet werden, ist es möglich, die Tiefe der in ihnen eingebetteten Bedeutung zu erreichen.
Wenden wir uns nach innen
Es wird vorgeschlagen, anhand von Beispielen herauszufinden, warum Angst sagt, dass Angst große Augen hat. Erinnern Sie sich an die Situation, als dieses negative Gefühl Sie in Besitz nahm. Es wird empfohlen, die Situation in mehrere Punkte zu unterteilen. Das erste: die Situation hören oder betreten. Zweitens: eigene Reaktion darauf. Drittens: die Ursachen seines Auftretens herausfinden. Viertens: ein Vergleich der Realität und ihrer eigenen Beziehung zu ihr. Wenn Sie dies alles selbst tun, erklären Sie bereits auf professioneller Ebene die Bedeutung des Sprichworts „Angst hat große Augen“.
Angenommen, einer Person wurde bei der Arbeit gesagt, dass der Chef sehr wütend sei. Und ein paar Minuten später lud dieser "Tyrann" diesen Angestellten zu sich nach Hause ein. Seine Reaktion: Er wird jetzt schimpfen (demütigen, entlassen und so weiter). Der arme Kerl schwitzt, auf Baumwollbeinen geht er zum Häuptling. Und er hat gerade beschlossen, zum Beispiel einige Punkte aus dem Bericht dieses Spezialisten zu klären. Wir sprachen und trennten uns. Alles ist in Ordnung. Jetzt wenden wir die Redewendung „Angst hat große Augen“ auf die Situation an. Seine Bedeutung ist anscheinend, dass eine Person unter dem Einfluss dieser Emotion die Gefahr übertreibt. Das heißt, in seinem Kopf baut er erschreckende Gedankenformen auf, aber in Wirklichkeit gibt es nichts dergleichen. Seine Wahrnehmung ist von Angst getrübt. Er ist nicht in der Lage, die erhaltenen Informationen angemessen wahrzunehmen.
Wenn sie sagen, "Angst hat große Augen"
Die Bedeutung dieses Ausdrucks wird sowohl in der Literatur als auch in der mündlichen Rede häufig verwendet, um die zum Ausdruck gebrachte Idee hervorzuheben und ihr Bilder zu geben. Schließlich kommunizieren wir auf allen Ebenen. Worte vermitteln die Fakten. Sie wecken Emotionen in den Köpfen der Zuhörer. Oft verwenden sie Intonationstöne, Ausrufe dafür. In schwierigen Fällen greifen Sie auf stabile Ausdrücke zurück. Sie helfen dabei, die beabsichtigte Wirkung, das notwendige Maß an Reaktion und die korrekte Wahrnehmung dessen, was der Hörer ihm zu vermitteln versucht, durch den Hörer zu erreichen. In unserem Fall betont dieser Ausdruck die falsche Reaktion einer Person auf ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Nachricht. Sie ist zum Negativen geneigt. Oder auf andere Weise, eine Person, die für einige Zeit verloren hat, nimmt die Realität angemessen wahr. Dies ist jedoch die zweite Seite der Medaille, bald wird sich alles ändern.
Der Satz behauptet nicht, dass verschwommene Augen eine lange Zeit dauern werden. Ganz im Gegenteil. Darin liegt ein Hinweis auf die Fragilität dieses Zustands. Hier ist ein Beispiel. Ein gewöhnlicher Bürger, der die Nachrichten hört, nimmt sie in der Regel negativ wahr. Sie versuchen ihn davon zu überzeugen, dass das Land auseinander fällt, alles schief geht. Solche Nachrichten strömen jedoch seit Jahrzehnten aus den Bildschirmen. Aber das Land wird nicht „auseinanderfallen“. Und die Macht hängt nicht besonders von der Reaktion des Betrachters ab. Aber sein Nervensystem leidet im Gegenteil sehr. Daher lohnt es sich, sich an das Sprichwort zu erinnern. Der beabsichtigte Gebrauch von Weisheit verlängert das Leben!
