die Kultur

Bulgarische Namen. Die Bedeutung von weiblichen und männlichen bulgarischen Namen

Inhaltsverzeichnis:

Bulgarische Namen. Die Bedeutung von weiblichen und männlichen bulgarischen Namen
Bulgarische Namen. Die Bedeutung von weiblichen und männlichen bulgarischen Namen

Video: Bulgarien für Anfänger – Teil 2 2024, Kann

Video: Bulgarien für Anfänger – Teil 2 2024, Kann
Anonim

In Bulgarien gibt es viele Namen, die oft eine besondere Bedeutung haben. Auf diese Weise versuchen Eltern, die Charaktereigenschaften des Kindes zu zeigen oder ihm einige Merkmale zu verleihen. Bulgarische Namen sind oft ein besonderer Wunsch eines geborenen Menschen nach Wohlstand, Erfolg oder Gesundheit. Heute werden wir versuchen, nicht nur ihre Bedeutung zu berücksichtigen, sondern auch zu verstehen, welche Namen in diesem Staat am beliebtesten sind, wie sie gebildet werden und welche bulgarischen Traditionen bei der Benennung von Kindern beachtet werden.

Image

Herkunft der bulgarischen Namen

Die gebräuchlichsten und beliebtesten bulgarischen Namen sind slawischen Ursprungs. Sie sind nach der Annahme des Christentums als Grundglauben fest in den Alltag eingetreten. Die griechischen, lateinischen und althebräischen Eigennamen gewannen beträchtliche Popularität. Seltsamerweise hatte die türkische Herrschaft in Bulgarien wenig Einfluss auf die Vielfalt der Namen, da die indigenen Völker des Staates ihre Kinder selten als Muslime bezeichneten. Eltern nannten ihre Söhne lange Zeit zu Ehren der slawischen Fürsten Alexander und Wladimir.

Seit der Mitte des 20. Jahrhunderts haben Namen westeuropäischer und amerikanischer Herkunft an Popularität gewonnen. Die bulgarischen Namen (weiblich und männlich) wurden in dieser Zeit durch beliebte Filmhelden, Sänger und Schauspieler mit neuen Formen angereichert.

Wie dem auch sei, bulgarische Männer und Frauen werden auf besondere Weise genannt, auch wenn die Namen von Wörtern abgeleitet sind, die in anderen Ländern häufig verwendet werden. Stimmen Sie zu, selten in welchem ​​Land in Europa, Amerika oder Asien können Sie hören, wie ein Mädchen Milyana oder Luchesara heißt, und Männer werden Tsvetan oder Yasen genannt.

Image

Traditionen: wie sie in Bulgarien einen Namen geben

Bulgarische Namen, insbesondere männliche, sind aufgrund der Bezeichnung von Nachkommen zu Ehren ihrer Großväter oder Urgroßväter unverändert geblieben. Ein spezielles System, das in der Reihenfolge der Vererbung besteht, gab es nicht. Das älteste Kind könnte unabhängig vom Geschlecht des Babys als Großeltern bezeichnet werden. Bulgarische Namen sind in dieser Hinsicht einzigartig: Jungen und Mädchen werden oft identisch bezeichnet. Ein Beispiel hierfür ist der männliche Name Zhivko und die weibliche Zhivka, Spaska und Spas, Kalin und Kalina.

Zusätzlich werden die bulgarischen Namen von Mädchen und Jungen gemäß dem Kirchenkalender ausgewählt. In diesem Fall sind die Kinder nach den Heiligen benannt, an deren Tag sie geboren wurden. Auch in Bulgarien glauben sie immer noch an die Kraft des Wortes als solches, so dass die Namen für junge Bulgaren oft die Namen von Pflanzen oder Eigenschaften eines menschlichen Charakters sind.

Image

Weibliche Namen in Bulgarien und ihre Bedeutung

Wir haben also bereits allgemein herausgefunden, wie die bulgarischen Namen lauten. Wie oben erwähnt, stimmen Frau und Mann häufig mit derselben Bedeutung überein oder haben dieselbe Bedeutung. Aber es gibt solche, deren Klang nicht nur für ein bestimmtes Land, sondern für die ganze Welt einzigartig ist. Dazu gehören Namen wie Gisela ("Schönheit"), Smaragda ("Juwel"), Salvina (gesund), Babylon ("Gottes Tor") und so weiter.

Viele Frauennamen in Bulgarien werden Mädchen als Talisman gegeben. Zum Beispiel sollte Selig, so die Bulgaren, dem Mädchen Glück und die Funkenaufrichtigkeit geben. Das strahlende Mädchen heißt, wenn sie ihr Kraft geben wollen, Demira - wenn das Mädchen geistige Stärke braucht. Mehrere Namen für kleine Mühlen stammen aus Mythen und Legenden. Der Veda bedeutet also "Meerjungfrau" oder "Waldfee", Xantha - "goldhaarig", Luchesara - "himmlischer Stern".

Image

Bulgarische Männernamen

Die Bedeutung bulgarischer Namen für Jungen ist so unterschiedlich wie für Mädchen. Es gibt eine ganze Liste. Gleichzeitig können einige der Namen dem Jungen bestimmte Eigenschaften verleihen: Blagomir („der Welt Frieden bringen“), Boyan („willensstarker Kämpfer“), Branimir („die Welt beschützen“), Nikolaa („die Nationen erobern“), Peter oder Penko („ steinhart ").

Bulgarische Namen (männlich) werden häufig mit dem Charakter einer Person oder dem Hauptberuf in der Familie in Verbindung gebracht. Zum Beispiel sind Georgie und Dimitar die beiden beliebtesten Namen unter den Bauern, die auf der Erde arbeiten. Sie übersetzen als "Bauer". Der Name Philip („pferdeliebend“) wurde häufiger Kindern in Familien von Bräutigamen, Reitern oder Pferdezüchtern gegeben.

Die Liebe zu Kindern, der Wunsch, ihnen Schönheit in Aussehen und Charakter zu verleihen, spiegelt sich auch in männlichen Namen in Bulgarien wider. Zum Beispiel sind Luben (Liebe), Lyudmil (Liebste) und Tsvetan (Blume) in diesem Land immer noch häufig anzutreffen. Auch in Bulgarien glauben sie, dass diejenigen mit den Namen Slav ("Vogel"), Sokol, Zvezdelin ("Stern") oder Ian ("Gott anbeten") in Zukunft viel Glück und Respekt haben werden.

Beliebte Namen in Bulgarien für Jungen und Mädchen

In den letzten zehn Jahren waren Elijah, Rositsa, Rada (Radka) und Mariyka die beliebtesten Namen unter bulgarischen Mädchen. Sie werden ungefähr 20% aller neugeborenen Mädchen genannt. Der Parkplatz Cornflower, Stefka und Yordanka sind etwas weniger beliebt. Bulgarische Namen für Jungen, die in den letzten Jahren an Popularität gewonnen haben, klingen nicht sehr exotisch. Am häufigsten heißen Jungen Petra, Rumen, Todor und Ivan. Nicola, Atanas, Marin und Angel haben etwas weniger Popularität verdient.

Image