Eine so interessante Disziplin wie die Soziolinguistik begann sich in letzter Zeit rasant zu entwickeln. Es steht in Kontakt mit anderen Zweigen der Philologie. Beispielsweise betrachtet die Linguistik Gesellschaft und Sprache im Rahmen mehrerer untergeordneter Disziplinen: Psycholinguistik und Ethnolinguistik.
Die Soziolinguistik konzentriert sich auf die Korrelationen zwischen menschlicher Sprache und Gesellschaft.
Was kann sein und in welchen Aspekten sind das?
Beziehung? Sprache und Gesellschaft sind untrennbar miteinander verbunden. Wir sprechen oft über Sprache und Gesellschaft, als ob sie voneinander abhängig wären, aber in Wirklichkeit ist es eine Haltung des Einflusses. Die Gesellschaft kann offensichtlich ohne Sprache existieren, wie zum Beispiel durch Populationen von Ameisen, Bienen und Affen belegt wird. Das umgekehrte Phänomen wird jedoch nicht beobachtet. Sprache und Gesellschaft sind voneinander abhängig: Es ist offensichtlich, dass Ersteres ohne Letzteres nicht existieren kann. Darüber hinaus gibt es verschiedene Theorien über den Ursprung der Sprache und die sprachliche Vielfalt, von denen viele den Test der Zeit nicht bestanden oder keine wissenschaftlichen Beweise gefunden haben. Dies sind religiöse Theorie oder Interjektionstheorie. Weitere wichtige Aspekte bei der Untersuchung der Probleme von „Sprache und Gesellschaft“ sind die soziale Schichtung von Sprache, Sprachpolitik, Zweisprachigkeit, das Funktionieren mehrsprachiger Gemeinschaften und Sprachänderungen.
Nehmen Sie zum Beispiel funktionale Sprachstile. Die Wahl einer bestimmten Art, Ihre Gedanken und Gefühle auszudrücken, hängt vom sozialen Status und der Kommunikationssituation ab. Wenn wir Beamte mit einer Anfrage an eine Institution ansprechen, sind wir verpflichtet, einen offiziellen Geschäftsstil zu verwenden, bei dem alle Konstruktionen so objektiv und depersonalisiert wie möglich sind und bei dem emotional gefärbte Vokabeln oder umgangssprachliche Ausdrücke nicht zulässig sind. Wenn wir versuchen, den Chef auf dieselbe Weise zu kontaktieren, wie wir beispielsweise SMS-Nachrichten an eine Freundin oder zumindest nur an Sie schreiben, ist es unwahrscheinlich, dass sich unsere Karriere unter seiner Führung weiterentwickelt.
Wenn wir eine Erklärung, eine Petition, eine Bescheinigung oder sogar eine Zusammenfassung in Versen schreiben, werden sie uns bestenfalls auslachen und das Dokument ablehnen und es nicht berücksichtigen, weil "es nicht akzeptiert wird, so zu schreiben". Somit bestimmt die Kommunikationssituation die Wahl bestimmter Sprachmittel. Darüber hinaus weisen Sprache und Gesellschaft bestimmte Korrelationen sowohl hinsichtlich der beruflichen Merkmale als auch der ethnischen und territorialen Merkmale auf. Wenn Soziolekte (zum Beispiel der Jargon von Gefangenen oder Argo-Programmierern) in erster Linie das Vokabular einer bestimmten sozialen oder beruflichen Gruppe von Menschen berücksichtigen, dann untersucht die Dialektologie die Sprache unter dem Gesichtspunkt der territorialen Einschränkung.
In der russischen Sprache gibt es nördliche, südliche Dialekte, uralische Dialekte. Andere Sprachen haben auch bestimmte Dialekte, die sich manchmal erheblich von der "literarischen Sprache" unterscheiden. Die Ethnolinguistik betrachtet Sprache und Gesellschaft unter dem Gesichtspunkt der nationalen Vielfalt. In diesem Bereich der Linguistik werden die Probleme der "Globalisierung" und verwandte Themen behandelt. Zum Beispiel das Funktionieren von "Pidgin-Sprachen" oder kreolischen Dialekten, die entstehen, wenn große ethnische Gruppen die Sprache einer anderen Gruppe in einer "vereinfachten" und verzerrten Form lernen.
Die Rolle der Sprache in der Gesellschaft, die durch nationale Heterogenität gekennzeichnet ist, gehört ebenfalls zu den Aufgaben der Ethnolinguistik. In einer Zeit immer intensiverer Vermischung ethnischer Gruppen, immer aktiverer Schaffung interethnischer Ehen und Familien treten die Probleme der Zweisprachigkeit in den Vordergrund. Die europäischen Länder versuchen auf staatlicher Ebene, die sprachliche Vielfalt zu fördern, einschließlich der Förderung seltener und gefährdeter Sprachen. In Polen können Sie beispielsweise die kaschubische Sprache als Prüfung für eine Reifebescheinigung studieren und bestehen. Darauf werden Bücher und Zeitschriften veröffentlicht. In Deutschland unterstützen sie das Studium der oberen Luzhitsky-Sprache, in Spanien die katalanische Sprache.
Idealerweise sollte die Sprachpolitik der Staaten und ihrer Verbände (zum Beispiel der Europäischen Union) auf objektiven Daten von Linguisten beruhen, die sich mit den Problemen von "Sprache und Gesellschaft" befassen. In diesem Fall kann sie unvoreingenommen und demokratisch sein. Die Geschichte kennt viele Beispiele für die Unterdrückung der nationalen Identität und die kulturelle Identifikation. Dies ist das erzwungene Pflanzen der russischen Sprache, zum Beispiel in Polen während der zaristischen Ära und in Deutsch während des Zweiten Weltkriegs. Jedes Verbot der Verwendung von Muttersprache führt zu heftigen Protesten in der Bevölkerung, was letztendlich zu sozialen Umwälzungen, Aufständen und dem Sturz der Macht führt. Gleichzeitig trägt die untrennbar mit der Sprache verbundene freie Entwicklung der nationalen Kultur zur Stärkung der Demokratie und zur Stabilisierung bei.
