Der Ausdruck „Bärendienst“ wird in Fällen verwendet, in denen eine Person versucht, jemandem zu helfen, dies jedoch so schlecht, unpassend und umständlich tut, dass er anstelle der gewünschten Unterstützung nur Probleme verursacht und die Situation vollständig beeinträchtigt. Im Leben ist dies häufig genug. I. A. Krylov hat eine Fabel namens "Der Einsiedler und der Bär". Es war ihr zu verdanken, dass diese Ausdruckseinheit erschien. Worum geht es?
"Der Einsiedler und der Bär"
Zu Beginn schreibt Krylov, dass es Situationen gibt, in denen wir Hilfe brauchen, aber es sollte klar sein, dass nicht jeder sie richtig bereitstellen kann. Sie müssen sich von Dummköpfen fernhalten, denn ein Dummkopf, der davon profitieren möchte, ist manchmal gefährlicher als der böseste Feind. Sie können mit einem Bärenservice versehen werden. Sie kennen bereits die Bedeutung der Ausdrucksweise.
Einsiedlerleben
Als nächstes folgt die Geschichte selbst, die von einem Einsiedler erzählt, der keine Familie hat und in der Wildnis lebt. Natürlich kann Einsamkeit auf Wunsch sehr schön geschrieben werden. Aber nicht jeder kann unter solchen Bedingungen leben, weil die meisten Menschen Trauer und Glück mit ihren Lieben teilen wollen. Der Autor schreibt, dass sie ihm widersprechen können, weil es in der Wildnis wunderschön ist, besonders in Gegenwart einer Wiese, eines Waldes, von Bergen, Bächen und smaragdgrünem Gras. Krylov stimmt dem vollkommen zu, sagt aber, dass sich das alles schnell langweilen kann, wenn nicht einmal mit wem man reden kann. Manchmal scheinen sogar Verrat, ein schlechter Dienst, Fehden weniger böse als Einsamkeit.
Lerne den Bären kennen
Der Einsiedler hatte es also einmal satt, von Menschen fernzuleben. Er ging in den Wald und hoffte, dort jemanden zu treffen. Schließlich leben aber hauptsächlich nur Bären und Wölfe. Menschen sind selten im Wald. Und tatsächlich traf der Einsiedler einen Bären. Er nahm höflich seinen Hut ab und verbeugte sich, und der Bär streckte seine Pfote aus. Also trafen sie sich. Nach einiger Zeit wurden sie echte unzertrennliche Freunde, konnten sich nicht einmal für mehrere Stunden trennen. Krylov schreibt, dass er nicht weiß, worüber sie gesprochen haben und wie sie gesprochen haben. Der Einsiedler schwieg, und der Bär konnte nicht als zu gesellig bezeichnet werden. Trotz allem war der Einsiedler froh, einen Freund gefunden zu haben. Freunde gingen oft zusammen, der Einsiedler wurde nicht müde, den Bären zu preisen und ihn zu berühren. Er dachte, dass eine wundervolle Zeit in seinem Leben gekommen war. Der Unglückliche ahnte nicht, dass er bald einen Bärendienst erhalten würde …
Der Tod des Einsiedlers
An einem heißen Tag beschlossen Freunde, durch Wälder, Wiesen, Ebenen und Hügel zu spazieren. Natürlich ist der Mensch schwächer als ein wildes Tier, also war der Einsiedler nach einer Weile müde und begann, hinter dem Bären zurückzubleiben. Er erkannte, dass ein Freund nicht mehr laufen kann und lud ihn ein, sich hinzulegen und zu schlafen, wenn er wollte. Er sagte auch, dass er über ihn wachen könne. Der Einsiedler war nur mit diesem Vorschlag zufrieden. Er sank zu Boden, gähnte und schlief sofort ein. Und der Bär fing an, seinen Freund zu beschützen, und er musste hart arbeiten. Hier landete die Fliege auf der Nase des Einsiedlers und der Klumpfuß trieb sie weg. Aber das nervige Insekt flog zur Wange. Sobald der Bär die Fliege vertrieb, landete sie wieder auf der Nase. Wie frech sie ist! Ohne nachzudenken, nahm der Bär einen schweren Stein in die Pfoten, hockte sich hin und dachte, dass er sie jetzt mit Sicherheit töten würde. Zu dieser Zeit saß die Fliege auf der Stirn des Einsiedlers. Und so nahm der Bär seinen Mut zusammen und warf den Stein mit aller Kraft in den Kopf seines Freundes. Der Schlag war so, dass der Schädel des Einsiedlers in zwei Teile geteilt wurde und der Unglückliche an dieser Stelle liegen blieb. Das bedeutet ein Bärendienst.
